TDoR: Single Tear Rolling Down My Cheek
Hazel - @haziedrums (she/her) reads the poems ‘There Are Trans People Here’ by H. Melt - @hmeltchi (they/them), and ‘The Moon is Trans’ by J. Jennifer Espinoza - @sadqueer4life (she/her). Rae - @rae.elliot.white (they/them) reads their poem ‘Marsha’, an ekphrastic poem inspired by Jesse Jones’s - @jjones_artist - artwork of the same name, and in memory of Marsha P. Johnson. Angel (she/her) reads 'Sequins' from Dahlia de la Cerda's - @dahliadelacerda - translated book of poetry 'Reservoir Bitches'. And Ez re

Transcript
At 4ZZZ, we acknowledge the traditional owners of the land on which we broadcast. We pay our respects to the elders past, present, and emerging of the Turrbal and Jagera people. We acknowledge that their sovereignty over this land was never ceded,
Speaker B:and we stand in solidarity with them.
Speaker C:Transmission on 4ZZZ, amplifying the trans and gender diverse community of Meanjin, Brisbane and beyond. Hello, hello, you're listening to Transmission on 4ZZZ. My name is Ez, he/him. Hold on, let me do that again, Rae.
Speaker D:Hello, my name is Rae, they/them. Amazing, beautiful.
Speaker C:Right mic.
Speaker E:Well, that was wonderful. Good morning, my name is Angel, she/her.
Speaker C:Awesome! Oh my gosh, special, special new voice, or voice you haven't heard in a little bit. Angel in the studio, so nice to have you.
Speaker E:Thank you so much for having me.
Speaker C:Yeah, uh, today is a bit of a, I don't know, somber, uh, heavy, uh, angry, cathartic kind of episode.
Speaker E:I actually do not know how to pronounce that. Solemn? S-O-L-E-M-N?
Speaker C:Yes, yes, yeah.
Speaker D:Yeah, it's a vibe though.
Speaker C:Yeah, it's Trans Day of Remembrance this Friday coming up on the 20th of November, but it's also Trans Awareness Week. If you were unaware, this is the trans show on 4ZZZ, Trans Mission with a Zed, and we broadcast for 2 hours every Monday of the week amplifying trans and gender diverse voices across Australia but also around the world. And maybe we meet people and we just talk about things that affect our lives. Particularly politics, news, interviews. Sometimes things are of joy and poetry and fun with Ray. Ray, this is the first show we've done together in a very—
Speaker D:I know, this is a lot. It's been a long time.
Speaker C:Is it nice to be a guest?
Speaker D:It's actually very nice. And like, I, yeah, I was like, I'm not— it makes me want to like do the— I want to touch the panel and I've got to stop myself. But it's also really, it's really nice and relaxing.
Speaker C:We can swap halfway. I'm like so fine.
Speaker D:I was like, to be honest, I have been, I've been away for quite a while. So I feel like I am like, do I need the practice? Because you have had a— which you may hear, you know, our like 4th guest, which will be my chronic cough that I've got. So we'll see if that resurfaces at some point.
Speaker C:Well,
Speaker D:hence my not being here.
Speaker C:Does your cough have pronouns that need to be in?
Speaker D:Yeah. Bark and ow.
Speaker C:I'll try not to refer to them too much. I've got to work on practicing those pronouns.
Speaker D:Yeah, I was like, yeah, that's just me being silly.
Speaker C:But yeah, well, hopefully not barking too much throughout the community news that we're going to go through now. So, Rae, I'm throwing you in the deep end, but how do you feel about reading the first bit and story there?
Speaker D:Beautiful. Our week in community news, which is the events for November the 16th, brought to you by Gender Health Australia. So in international news, largest study of transition regret finds overwhelming satisfaction with care. A new study published by JAMA Pediatrics and described as the largest investigation of transition regret among people who began hormone therapy as minors has found that regret is rare and satisfaction remains overwhelmingly high even years after treatment. Researchers surveyed 372 transgender and gender diverse people who accessed hormone therapy through a multidisciplinary gender clinic and found regret rates of about 3%, with nearly all participants saying treatment was the right decision for them. The study found no link between regret and the age at which hormone therapy began, and researchers concluded that the findings support existing standards of gender-affirming care rather than broad restrictions to access. Advocates say the research challenges common claims that large numbers of trans young people later regret transition, adding to a growing body of evidence showing the positive long-term outcomes for those who receive appropriate individualized care.
Speaker C:Yay! Things we already know.
Speaker D:I was like, yeah, things we already know. Things that are very
Speaker C:water is wet
Speaker D:positive. Yeah, indeed, indeed.
Speaker C:But great, we need more of these studies. We need people to be hearing this stuff. So. And I'll pop a link for that up on the Transmission socials, @trans.radio on Instagram. I tend to reshare things there or put things up on the stories, so just, yeah, muck around on the page and you'll find it. Also in local news, Brisbane radio station faces backlash over anti-trans comments. A newly launched Brisbane online radio service, OutRadio, which should probably just go back in now, has come under fire after comments attributed to its creator, Matthew Boyd, described transgender identity as a fetish add-on and claimed that trans people were not part of the broader LGBTQIA+ community. The comments were made during a private exchange with Australian singer Greg Gould, who publicly rejected the views and later criticised Boyd's apology, describing it as damage control rather than genuine accountability. Gould said the comments were accurately documented in written messages, rejected suggestions they had been— that had been taken out of context, and and reaffirmed his position that transgender people are an integral part of the LGBTQIA+ community. He also stated he would not support any platform that makes trans people feel unwelcome or excluded. The controversy has prompted broader criticism from the queer community and queer advocates, including the Trans Justice Project, and reignited discussions about trans inclusion, solidarity, and accountability within queer spaces and media. You know, one way to avoid that is to just listen to 4ZZZ.
Speaker D:Yeah. I was gonna say, just do that. Yeah, I don't know. I don't even know what this station is, but who cares? Just listen to 4ZZZ.
Speaker C:Get out radio, more like it.
Speaker D:As I did, I did, you know, like try to stop clicking my fingers. I was like, yeah, I was, I was, that was a good pun. That was good.
Speaker C:Yeah, well, appreciate it. Haha. Sorry.
Speaker D:I was like, no, don't make me laugh. It'll bring back the chronic cough.
Speaker C:God, we won't. No, we won't do that. No laughing. Trans Day of Remembrance. Sad, sad show. Sad show.
Speaker E:Maybe a sad laugh, like you're laughing, but you have like a single tear just dramatically rolling down your cheek. Yes. Solemn.
Speaker D:I love that. I
Speaker C:think that's a dramatic single tear.
Speaker D:That's the title of the episode. Yeah, I was gonna say that's the title of the episode. And also like that is the— that has to be the title of a poem. If someone wants to write that, uh, oh, I guess you could text in if you want to, if you want to write a poem.
Speaker C:Yeah, send us a poem. Um, I don't mind if you're a subscriber or non-subscriber. If you send a poem today, we'll read it for Please keep it in line with the theme of Trans Day of Remembrance would be the one thing I'd ask. And other news as well, also in the same vein of Trans Awareness Week and Trans Day of Remembrance, we've got a couple of events to cover off on. Rae, the first one's pretty straightforward.
Speaker D:Yeah, so we've got Trans Day of Remembrance. Oh, that's Many
Speaker C:Genders One Voice.
Speaker D:Many Genders One Voice. Oh my goodness, of course. My brain read that as my gov. Let me start again. That's a horror we don't need for TDoR. Oh my goodness. Trans Day of Remembrance, which is Many Genders One Voice and Trans Justice Meanjin, uh, brought to you by those 2 lovely orgs. And that'll be at Wilson's Outlook Reserve, and that's this Friday, November 20th, from 6:30 PM.
Speaker C:Yes, uh, it's a vigil. It's completely free. Um, obviously for community to attend. Um, Many Genders, One Voice, not my gov.
Speaker D:Yeah, I was like, not, not that. A supportive place.
Speaker C:Yes, it's lovely. Um, uh, and Dylan, who's, um, the main coordinator for Many Genders, One Voice, puts this on every year, and, um, it's quite a nice solemn place. Yeah, very solemn experience. And that might be the vibe you're going for if you're feeling a bit tender and want community and something that feels like warm and, you know, grieving together and in community, that's something you should definitely attend. If, however, you would prefer to yell and scream at the government, maybe my gov even, Trans Day of Resistance is this Saturday, November 21st, from 11 AM in Queen's Garden in the CBD. This is organised by Queer Solidarity Magungun, Gay Skate, Protest Australia, Magungun's People's Pride, as well as Pride in Protest. And the statement they have is, uh, Miaganjin Brisbane will be standing in solidarity with Naarm, Balu, and Gadigal Country this upcoming Trans Day of Resistance. Our rally will be held 11 AM, 21st November at Queen's Garden. Bring sunscreen, water, a mask, and an umbrella. The more colorful, the better. We will be aiming to make ourselves as visible as possible. So wear something colorful and bring flags as well as protest signs and a love heart as well.
Speaker D:That's beautiful.
Speaker C:Yeah. So you've got some different feelings to go with. And throughout the episode today, Rae, myself, and Angel, we're going to be sharing poetry. Angel's going to read a story that's a fictional story, but it is quite heavy. So we're going to give plenty of warning for that before we get there. And Hazel's also recorded something to send in for us to play too. So poetry and Trans Day of Remembrance and Trans Awareness Week. Mm. In a nutshell, what's happening right now.
Speaker D:Yeah, pretty much. I know that when I was looking for poetry for Trans Day of Remembrance, a lot of the poetry that I used to look at online, that I have thankfully printed some out, but a lot of it's gone. And I don't know if that's because of— I mean, probably transphobia. If it's because websites are keeling over, like what the deal is, but made me sort of think about how ephemeral poetry often is. So if you have a fave poem And it's like, I don't know, you see it on Insta or something, like, print it out, like, write it out in your notebook or something because you might lose it. Like all the poems that I lost while I was— because yeah, I've lost so many looking and I couldn't find them again because the links were— had gone to sleep.
Speaker C:I also find that I've really great poems in zines and then zines can be so easily misplaced.
Speaker D:That's— yeah. And so many things like Look, even going through my bookshelf to find poems for today, looks like there's some friends that are going to eat the books. That is currently happening. There's little, there's little like weevily guys or something in my bookshelf. So I gotta go home and deal with that. So yeah, back up your things, y'all. Yeah, you need to do that. Because yeah, and like if you do not— yeah, not everything's electronic. And we're going to be sharing some poems today as well. We've got some poems that Hazel recorded by H. Melt and J. Jennifer Espinoza. And yeah, I'm pumped. I'll see if there's any other beautiful poems to read throughout the morning. I was going to say throughout the evening. I know what day it is.
Speaker C:It's nighttime somewhere.
Speaker E:Oh, back home.
Speaker D:It is.
Speaker C:Yeah. Yeah.
Speaker E:Very inclusive. Also, all the poems that I lost, it's like That would be a great title for an anthology of trans poems.
Speaker D:I think that would be—
Speaker C:I like that.
Speaker D:Yeah, I really like that. Because I like when I think about remembering people, like, yes, so much of remembering people is our memories of them. And so often we don't write them down. That would be the most beautiful anthology of poems.
Speaker E:I think so. But also, I feel like sounding back on what you said, I feel that when you write down a poem that you see online to keep. I feel that for that brief moment, you're connecting with the author, you know? Like when you're putting down your pencil on the paper. Because like, you know, copying and pasting, it's so quick. Like you're not taking your time to connect with the author. So write down something. Like write down the poems, write down the things. I feel like that connects you with the trans artistry of the universe.
Speaker D:Yeah, I think it connects you with like the words and the voice and like the intention of the piece. Yeah.
Speaker E:I love that.
Speaker D:I really— yeah, I love that. Do
Speaker C:you remember? I don't know. I don't know if every school did this. But when I was in school, we, we, when we did poetry class in English, we, every line of a poem, we had to like write what our thought, what we thought that interpretation of each line was.
Speaker D:Yes, yes.
Speaker C:And I quite liked that activity because you could, like you said, instead of copying pasting, because that's really easy to do, instead of writing it out, you could also, you know, really bring it personal and be like, what does this poem mean to me in my world, in my context? Yeah.
Speaker D:And I think like often that was like, there was a, you know, there was a school of thought that was like, oh, there's a right way to interpret this. But like, I liked, always liked the teachers that were like, there's no right or wrong way to interpret this. I think that's the, that's the vibe.
Speaker C:That's the beauty of art too.
Speaker D:I was like, yeah, exactly. That's the beauty of art.
Speaker C:Feel it as you, as it comes and goes. Before we actually listen, I've got Hazel sent in a recording of the poetry they're going to read. But before I push play on that, what does Trans Day of Remembrance mean to you, Angel? What does Trans Day of Remembrance mean to you?
Speaker E:Well, honestly, for me, it was very confronting, especially with just, you know, a little spoiler alert with the story that you're going to hear. It's really connected me with the people that have paved the way And remembering their lives, keeping them alive. But from, you know, my experience from back home, I think about all of those faces that I saw and how, especially back home, they would have been forgotten about the war. And I felt somehow like this story brings them alive. Mm-hmm. And Remembrance Day brings them back to life, brings them back into community. And even if they felt alone, it just makes me think that we're making them remember that we're with them and they're with us. Oh my God, I'm getting teary-eyed. I'm fine.
Speaker C:Single tear, single tear down the cheek.
Speaker E:Single tear rolling down my cheek. Yeah.
Speaker D:No, I was like, that's basically— I feel like that's a beautiful summary, I think, because it's so hard to, like, in a, I guess, a world where, like, at least, I don't know, I kind of grew up being like, oh, you know, push down your feelings. I mean, my parents weren't like that. Like, my family is great. But like, you know, there's this idea of like, you know, not sort of acknowledging death. And like, I think like white Western concept of death and remembrance is a hot mess a lot of the time. So to hold space for community and to remember those that really impacted our lives is like a huge thing. I always find that it's it makes me feel, yeah, it makes me feel really connected and really like present. And like I'm kind of— joyful is a strange word, but I feel like I feel joyful because, you know, I don't feel alone. And like, that's not something that, yeah, like the way that we, you know, we look at, you know, holding space for those that we've lost, you know, in white Western culture is, yeah, is not like that. And I think this kind of turns that on its head. It's really, really, really beautiful.
Speaker C:Yeah. And grief is an interesting thing because it's kind of like it moves through a whole range of emotions that you wouldn't otherwise assign with sadness. Like, I think people think of grief as sadness or some kind of loss. But grief can also be joy. And grief can be solidarity. And it can look like many different things at various points. There's no order of grief and transgender Day of Remembrance for me is, is a, is a grief process for me of like what we have lost, but also a very humbling— I always feel very humble on Trans Day of Remembrance because I have my life.
Speaker D:Yes.
Speaker C:Um, and so many haven't. And that's— and I find that really humbling and ultimately empowering. Makes me want to keep moving and keep going and keep doing this show.
Speaker D:Yeah. And being—
Speaker C:sharing stories with, with you lovely people.
Speaker D:Yeah. And kind of doing as much for Community and also, you know, doing enough for yourself as well, because there's always that, you know, taking space and self-care and like, this is a hard, hard, hard time, but also being there. Yeah. Being there for community and yourself. Yeah.
Speaker C:Yeah. I appreciate you both being here.
Speaker E:I appreciate
Speaker D:it.
Speaker E:I do have to add as well, I felt that with Trans Remembrance Day, sometimes we also have to remember to uplift our trans elders. Mm. You know, because they paved the way as well. 100%. And they're still here with us. We need to celebrate them and protect them. Um, I think, yeah, I share that feeling of like gratitude on Trans Remembrance Day in the sense of these people have paved the way for us. And, you know, they might not be with us anymore, but Jesus, like, they really laid down the road for us. And everything that we're doing now, everything, you know, a radio show, a PhD, period. Um, everything that we're doing now, it's a celebration of them as well. So that's what we should carry, trans pride. On Trans Remembrance Day, we should also carry that sense of gratefulness and pride, because as we move through our lives, we're also celebrating them, not just today, but every day.
Speaker C:Oh, I love you. This is great. Okay, we're gonna listen to Hazel.
Speaker F:Hello, I'm Hazel, one of the hosts of Transmission, and for you today I'm going to read There Are Trans People Here by H. Melt. H. Melt is a poet, artist, and educator whose work celebrates trans people, history, and culture. They are the author of The Plural, The Blurring, and editor of Subject to Change, Trans Poetry and Conversation. H. Melt was an artist-in-residence at the Newberry Library researching the Chicago protest collection. They attended the Tin House Writers Workshop and received the Judith A. Markovitz Award for emerging LGBTQ writers and Lambda Literary. There are trans people here, so many trans people here, is what I'm trying to say. When they say we're all trapped in the wrong body, Imposter. Impossible. No. We're on the bus next to you, in the cubicle next to you, in the checkout line next to you. Some of us are sex workers, teachers, artists, nurses, homeless, unemployed, and hungry too. We're as real and complicated as anyone else, but they won't stop murdering, stop legislating, stop imprisoning, Stop claiming we are ruining our countries, families, friendships, and futures too, when every day we awaken to build them anew. I'd also like to read for you The Moon Is Trans by Joshua Jennifer Espinoza. The moon is trans. From this moment forward, the moon is trans. You don't get to write about the moon anymore unless you respect that. You don't get to talk to the Moon anymore unless you use her correct pronouns. You don't get to send men to the Moon anymore unless their job is to bow down before her and apologise for the sins of the Earth. She is waiting for you, pulling at you softly, telling you to shut the fuck up already, please. Scientists theorise the Moon was once a part of the Earth that broke off when another planet struck it. Eve came from Adam's rib, etc. Do you believe in the power of not listening to the inside of your own head? I believe in the power of you not listening to the inside of your own head. This is all upside down. We should be talking about the ways that blood is similar to the part of outer space between the Earth and the Moon, but we're busy drawing it instead. The Moon is often described as dead, though she's very much alive. The Moon has not known the feeling of wanting to be dead for any extended period of time in all of her existence, but she's not the delicate, she is not the weak. She's constantly moving away from you the only way she can. She never turns her face from you because of what you might do. She will outlive everything You know.
Speaker C:You're listening to Transmission on 4ZZZ. My name is Ez, he/him.
Speaker D:Ray, they/them.
Speaker E:And Angel, she/her.
Speaker C:We are talking about Trans Day of Remembrance and Trans Week of— or Trans Awareness Week, rather. And we're sharing poetry and big feelings and holding space for each other. And hopefully you too, dear listener. And I believe now Rae, you have things.
Speaker D:Yes, I was, I was gonna read a poem that I thought of when we were talking before about, you know, Angel was talking about like those who've come before us and those who've paved the way for trans people and, you know, for our rights, for our autonomy. And I wrote a poem for Marsha P. Johnson that was based on— well, it's about her life, but also an artwork that my friend Jessie Jones did of her. So this poem is called Marsha. I can't summarise your life in stanzas, use rhythm to rage against your death in 1992. Angel of light, Saint of Christopher Street, you are so often spoken about only when convenient. inconsiderately idolised. This is the most difficult poem to write. I am not sure what my life would look like if it wasn't for you. May your flower crowns always bloom. May your star always shine. Hmm. Yeah, I have a lot of feelings about the way that, I don't know, trans people are often trotted out for you know, cis convenience. And I think that holding space and honoring is the most important thing what we can do.
Speaker C:Yeah, it was beautiful, Rae. Yeah. And it's very ritualistic, you know, and really ritual is so important.
Speaker D:Yes.
Speaker C:And, you know, acknowledging that, like poetry and ways that we create space, whether it's words or like a physical space in a creative form, Joy is a resistance in the sense that, you know, a party space, a party for community, that's a space where you can heal and move and express all the things that you're going through as well. And love Marsha P. Yeah, big love.
Speaker E:You know what's funny? Well, not funny, is that it's so many emotions that have come to me because remembering like her work, it kind of made me Angry at the recent news that we had today about this radio show, I think Brisbane-based.
Speaker C:Yeah, that one.
Speaker E:That was trans-exclusive.
Speaker C:Exclusionary, yeah.
Speaker E:Exclusionary. And it just makes me angry about how much work the trans community has put towards all of the community and for us to still be excluded from spaces. And just remembering her life. Like, I felt so sad and I felt so angry that we still have to fight for a place at the table, even at the table of our own community.
Speaker D:Yes.
Speaker E:It makes me so angry.
Speaker C:Yeah, we shouldn't have to be doing this. And that's what this week is about. We want to be at the front. The media everywhere is so obsessed with trans people, like in this very, I mean, questionable way. I mean, why are you so obsessed? Ask yourself this. And then maybe leave us alone. And then maybe give us a break.
Speaker D:Yeah, we just want rights and to like sleep and write poems, please.
Speaker C:And make art and to just be, you know, and to maybe, you know, have a roof over our head, clean water, a job, and the community we love. Isn't that what everyone wants? Like, isn't—
Speaker E:Basic human rights?
Speaker C:Yeah, basic human rights. That's all we want. And human respect and decency. It'd be, be so wonderful. And we had some texts.
Speaker D:We did. We had some lovely texts. Thank you so much for sending them in. We had from Jodie, said, hello, Transmission crew. Thank you for all you do in creating beautiful welcoming spaces for our community. The way you platform the stories and voices that can get silenced elsewhere makes them shine so brightly and bring joy, brings joy even in among the heaviness. Big love and squishy hugs.
Speaker C:Oh, thanks, Jodes.
Speaker D:Oh my goodness. And then the— did it?
Speaker C:Oh, there's another message. It's coming in.
Speaker D:Oh, amazing. Yeah, I was like, it just got up the screen. Just the screen just went a bit confusing.
Speaker C:Someone sent us a bone.
Speaker D:Oh my God. All right, I'll read that in a minute. I'm so excited. We got a text from Cleon that also read, morning comrades, just tuned in. Uh, have you seen Our rally for Trans Day of Resistance is Saturday. Yes, we have. And that's Queer Solidarity, Megan Jean, secretary. So yes, that is happening this Saturday. That is 11 AM. So we read that one out earlier.
Speaker C:Queen's Garden, be there.
Speaker D:Excellent. And David, David also texted in and said, love your poetry. We love our trans mob. I love it. Thank you. Oh, and thank you so much to Jack as well from Holland Park for subscribing. We very much appreciate this. And we also have a poem from Jodie, and it's a poem from Brianna Pastor that I wrote out and stuck on my wall. The post referred to, in brackets, Good Grief as a title, but I'm not sure if that is the title of the poem or the anthology it comes from. And this is the piece. I want to apologise to myself for constantly submerging in a state of panic. For allowing myself to self-destruct for so many years. There is a person inside of me who deserves kindness. Aww. Thank you so much, Jodie. And look, if you want to be like Jodie and send us in a poem for Trans Day of Remembrance and Trans Awareness Week, you can text in on 0420 626 733.
Speaker C:Nice. And I believe there's another event that Angel was talking about before, which I forgot to mention.
Speaker E:Oh my God, why yes. I thought, what better way to celebrate Trans Awareness Week than to raise funds for the community?
Speaker D:Yes.
Speaker E:So this Thursday, there's Tip at VIP at the Sportsman's Hotel. They actually raise funds for the LGBTI legal service. And to help support their fight against the Queensland government gender-affirming care ban. So if you're going to show up there, I'll 100% recommend bringing cash and tipping the performers. It all goes to the cause.
Speaker C:Cash, baby, cash.
Speaker E:We love cash. Cash is king.
Speaker C:That's it.
Speaker E:Well, in this case, cash is queen.
Speaker C:Cash is queen.
Speaker E:There's also a link on the profile of Henny Spaghetti. Henny Spaghetti is the organizer on Instagram @hennyspaghetti, and I 100% recommend checking it. I have been there and it's just wonderful shows, wonderful community, and they have raised a lot of money. So let's keep that trend going. Let's go tip the queens. Once again, it's tip at VIP at the Sportsman Hotel. The shows start at 7:30. The entry is free. But please consider donating to community.
Speaker C:Yeah, great. Oh, thank you, Angel. We shall definitely, uh, get the crew out there. Uh, and yeah, before we jump into this next bit, uh, I have a bit of a content warning. But, uh, long story short, I was reading this really lovely book from, uh, that I picked up actually when I was interstate by, um, Dahlia de la Cruz. Um, it's called Reservoir Bitches. And it's actually— it's translated. Originally it was in Spanish. And it's an anthology of stories about women, particularly— they're all fiction stories, but they are quite heavy around topics of femicide and murder and experiences that a lot of Latin American women go through. And quite raw and real stories. And one of them is called Sequins, about a trans woman. It's just— I was very impacted by this. And I couldn't— I couldn't think of anyone else other than Angel who'd like to maybe read it. And so she is, and I'm so excited. But I will give a content warning. So the following story contains descriptions of transphobia, sexual violence, murder, coprophilia, and strong explicit language. Some listeners may find this content distressing. This is a fictional story. However, it explores the themes that reflect the lived experiences of many trans and gender diverse, as well as culturally diverse people. As a result, some listeners may find aspects of this content confronting or emotionally challenging. Please take care while listening. Particular caution is advised for trans and gender diverse listeners. If this content has affected you, support is available. You can contact Lifeline on 13 11 14, Beyond Blue on 1300 22 46 36. There's even QLife if you're in Queensland, 1800 184 527. And then if you require immediate assistance, please call 000. Angel, all yours.
Speaker E:Sequence. It had rained torrentially the night before, and dark clouds, like the great astrologer Monividente, foretold another storm. I was on a dusty street corner lit only by flashes of lightning. What was I doing, wasting my charms out there in the freezing cold? I don't know, queen. Maybe I was waiting for a dirty old geezer, a bored politician, or a round-eyed mayate, one of those closet queers. Or maybe I was just biding my time until I came down with a sniffle as punishment for still whoring around. I planted my boot, with its golden heel and faded tip, in a puddle to hide my reflection. It reminded me of what I'd been and didn't want to become again. I placed a cigarette between my silicone lips, sighed out a coil of smoke, glanced left and right. The bitter chill settled into my skin, and I thought of all the girls who were gone. The sequined girls, stuck in a time long ago, back when loneliness wasn't an endless thing under a washed-out sky. The night was as cold as a witch's titty, and there I was, Quinn, waiting. Memories can make time fly by. I thought of the days when I used to borrow my sister's dresses and play Selena. I would put on a black wig, line my lips with my mom's eyebrow pencil, and fill them in with pale rose gloss. My mom would get angry and threaten to send me to military school. What are you doing with that makeup kit? she'd ask. Quit fucking around, or I'll have the Army make a man out of you. No matter how much she threatened me, I went on singing Como la Flor with all my heart. So often that my neighbors told my mom she should hire me out for children's parties. And that's exactly what she did. Only it was to sing Cri-Cri's El Ratón Vaquero. She wanted rodeo but got research instead. I would paint my lips all pretty, tie a red kerchief around my neck, and pin a red carnation to my cowboy hat before walking onstage. Because I've been an artist since I was a little boy. Besides being an artist, I've always been a bit of a diva too. The girls in my class love Paulina Rubio and even bleach their locks with hydrogen peroxide. But I always thought it's ungodly for us brown girls to dye our hair blonde. Plus, you and I both know there's nothing tackier than using leftover bleaching agents on your hair. A girl can't go around looking like a hit queen. On top of that, their obsession with singing Paulina Rubio's Mío Gave me the chills. So what you're saying is he's got another woman, but he's all yours. Please! It's never okay to be the understudy, ever. I was always Tim Selena because she was brown, reptilian, unattainable—a real perra. But the señora never liked the idea of me acting like I was the queen of Tex-Mex, so she would throw a chancla at me. To knock the thought out of my head. You're a dude, Julio, she would say to me. A dude. Then she would send me off to watch movies starring macho hunks like Mario Armada and Vicente Fernández. She did everything in her power to make me forget all about wanting to be a girl. She organized movie marathons that started with crime dramas like La Banda del Carro Rojo. and ended with Westerns like Los Tres García. She signed me up for lucha libre and charrería classes. She made a pilgrimage to the sanctuary of the patron saint of Las Cosas to pray for a miracle. She dressed me up Pedrito Fernández style: jeans, boots, and a tejana hat. What a nightmare! But it was all useless in the end. I still fantasized about wearing skin-tight spandex dresses and quinceañera heels. My chosen heroes were Lola the Truck Driver, Alicia Villarreal, Ana Bárbara, Priscila y sus Paletas de Plata, and Selena Quintanilla. They helped me through the beatings. My mom went from throwing chanclas to whipping me with extension cords. to finally pleading. Be a faggot if you want, just don't dress like that, Jules, for the love of God. That's why I left home, so I wouldn't get beaten for wearing padded bras and red lipstick, or letting my hair grow down to my waist, so no one would call me a bastard when I was being a bitch. The way it ended— when this cute truck pulled up beside me, I leaned into the window, Inside, an 18-year-old guy reeking of cologne and wearing a dumb look on his face eyed me impatiently. My carmine mouth tossed out a few choice words to entice him with the promise of the best blowjob of his life. Like the Putty Records song, I offered to suck him off with all the power of the seas and the wind. He looked at me with surprise as I swayed my hips. flaunting my curves and my sexy expensive Parisian dress. I would say he was struck dumb, but he looked pretty dumb to begin with. I got in the car and he drove 6 blocks and parked in front of an Empress Charlotte-style building where I was already part of the landscape: Motel El Beso Negro. We were in the room for an hour, not a minute, more or less. In that time, he had the chance to experience all the stuff men only ever get to watch in hardcore porn flicks. things they don't suggest to the old ball and chain, or to their sweethearts, and don't even brag about to their closest friends, terrified that it will destroy their sense of masculinity. Because masculinity is like marzipan, fragile as hell, queen. I am that chance. I hire out my services to satisfy my clients' filthiest, most basic, and most absurd desires. Anal, golden shower, hardcore anal, coprophilia, all at an extra cost, depending on the level of difficulty. This client was pretty conservative and asked for the standard fare, a blowjob and a good fuck. He wrote me a check, tip and taxi fare included. I kissed him goodbye, left the motel, and walked back through the rain because I didn't like taking cabs. I never found out where the black car with the 4 dudes came from. They tailed me for several blocks, catcalling. Hey, mamacita, swing that fine ass over here. I ignored them and kept on walking, diva style. They went from filth to insults. Think you're all that, huh? You're not even hot, you fucking slut. I got pissed, turned around, and cursed them out. Who did little rent boys think they were. The driver stopped and got out of the car. I'm gonna knock some respect into you, you fucking whore, he said. Then slapped me. Furious, I slapped him back and spat on his face. The other guys got out too. Then they all came down on me, the bullies, the chicken shits, the fucking machos. Silence fell over the street. The only sound was the blows raining down on my body. I blacked out. I didn't even feel them heave me into the car. The day they killed me, I was dressed like a queen. Like Cleopatra. In my heyday, I could charge 5,000 pesos a pop. My favorite clients were politicians and priests, because they paid well and didn't make a stink when I lifted another 5,000 as a tip. With the money I made between 18 and 25, I had my tits, ass, and jawline done and fixed up my nose. My hair was natural, long and black like a Coca-Cola waterfall. My skin was the color of cinnamon, and I hit the tanning salon once a month to keep up the dramatic look. I'm gorgeous, queen. Beautiful and exotic. A flower in the desert. A Cleopatra statuette in a trinket store. Rarotonga in the concrete jungle. The queen of Tex-Mex on Avenida Acueducto. This last night I waited on the street, feeling the November cold on my skin. I would do my makeup to beauty records, lining my big brown eyes and sticking on huge fake lashes. I pricked my lip 3 times with a pin and painted them red for the Selena effect, singing Puta Me Siento by Xiomara Power. Silicone lips, passion. My body, ready for action. I enjoyed being provocative, and I was a pro at it. That night, I had on a black lace dress and very high, bright red heeled boots. A classy heart-shaped purse. I walked down the street like the woman in the song. The kind who leaves her Dior-scented panties in the bed of a lover. Paying no attention to what people say behind my back. A diva and a perra, as usual. When they found my body, no one called me Julia. As if a little plastic card with a photo on it meant more than a whole lifetime of transformations. A tranny was found naked and brutally beaten in a vacant lot. Man dressed as a woman beaten to death. On Sunday morning, the dead body of a transsexual was found in an abandoned building. Extra, extra, a fairy was killed. They plunged a screwdriver into my neck, dressed as a woman. They raped me. Victim of an alleged hate crime. They tortured me. He went by the name Julia. My body was found face down and half naked with cuts on my breasts. They removed his fake tits. They slashed my face. With cuts on his buttocks face. The neighbor says I was a prostitute who went out at night dressed as a woman. There were 6 stab wounds on my neck and 3 on my torso. My body showed evidence of sexual assault, but the investigator recommended I be checked for drugs and HIV. I was asphyxiated. Extra, extra: transvestite strangled with his own tongue. Acid on my face. There's nothing glamorous about death. Because death isn't sequined. My black dress stained with blood. I woke up in a daze, not knowing what had happened. I glanced left and right and then shrieked at the sight of my body dumped on a pile of garbage. I walked up to it slowly and confirmed my suspicions. I was dead. Those fucking Mayates had killed me. I held my bloody hand and cried for a while. Come on, girl, we're late to the party, I heard among the chirping of the crickets. I looked over my shoulder and saw Paola Venrostro standing with Susie Pop, Bridget, and Diana Zacayán. I said goodbye to my body, wiped the dust off my dress, and took their hands. We walked together through the dark November sky. And suddenly the night was made of sequins.
Speaker C:You're listening to Transmission on 4ZZZ. Transmission, all about amplifying the voice of the trans and gender diverse community, particularly this week as it is Trans Day of Remembrance and Trans Awareness Week. My name is Ez, he/him.
Speaker D:Ray, they/them.
Speaker E:And Angel, she/her.
Speaker C:And we've had a couple of messages in. sent in a poem which goes, what you wear and what you do is up to you. Our diggers fought the Nazi scum so you could be who you are. Be proud of yourself in every way and have a nice day. Thanks, David. And as well, got another text in saying, hey, can you please tell me the name of the short story that was playing? I sure can.
Speaker D:Yes, we can.
Speaker C:We mentioned it before, a wonderful guest, Angel. Hey, babe.
Speaker E:Hi.
Speaker C:Read from— it's an anthology by Dalia Della The book is called Reservoir Bitches, and it's a collection of gritty, streetwise, and wickedly funny fiction from Mexico. The tagline is, life's a bitch, that's why you gotta rattle her cage even if she's foaming at the mouth. So it's a fantastic anthology, and the story that Angel read was Sequins. Yeah.
Speaker D:And I gotta say, it's one of those— as a book enthusiast. I love the COVID as well because the font is really like, has this kind of zine vibe to it. And then the—
Speaker C:It's wavy.
Speaker D:It's, yeah, it does. It has this kind of like, almost like risograph printed actually is what I was thinking, like with the fluoro pink around it.
Speaker C:Oh, hot, vibrant pink.
Speaker D:Yeah, it's very like risograph printed, like very DIY vibe to the look of the book. So
Speaker C:Yeah.
Speaker D:And it's a translation as well. So yeah, go, go buy some books.
Speaker C:Yeah, do that. Read.
Speaker D:Buy books by trans people. Just read. That's just— yeah, read, read, read and buy books by trans people. That's my— yeah, done. Read book.
Speaker C:Read book. And this book was— when I first read that story, actually, Sequence, I was pretty moved by it. I was like very upset for probably about an hour. Because it's just pulled on all my heartstrings. And I wrote a poem as a cathartic process for a first hearing sequence. So I'm going to read a poem that I wrote. This is an as original.
Speaker D:As original?
Speaker C:Yeah. And it's just a trigger warning as well for listeners just tuning in. I am talking about murder, transphobia, And it's a little heavy, so just look after yourselves and tune out if you need to for the next couple of minutes. My Sister Becomes. I know that my sisters sent to death by the hands of hatred weren't really sent there at all. They were summoned to do the sacred work of an ancient magic. I can see her flying past death standing there on her doorstep. As she twirled past the doorframe at speed. As she crossed the veil from the horrors of her reality into the dark soil of the earth, she becomes united in the arms of all her fallen sisters. Her coven. Now in her fully realized self, she channels a primordial power granted to only her and her kin. She transforms into spikes, thorns, tentacles and tendrils, from black to iridescent, massive wings, several of them fanning out behind her. Then she begins to rise. Rise and rise. Small flying creatures wail as they try to escape her sheer volume. She can touch the stars and bask in the abundance of the universe, for she knows now that she will live forever. She is now so powerful she has become a flower. There you go. Aww. She, she becomes. A text just came in saying thank you. I assume it's for the poem.
Speaker D:I was like, well, even if Even if it's not, thank you. That was really, really beautiful.
Speaker C:Thanks.
Speaker D:And I think the imagery and the, I don't know, just the concept behind the poem is just so, I don't know, it's the shift in my brain that I need right now to like think that, you know, everything that, you know, happens is gonna be okay. Like it's the shift in my mentality. Yeah. that changed my kind of outlook on a lot of stuff.
Speaker C:Another word for transformation is death.
Speaker D:Exactly.
Speaker C:Yeah. Transformation is life taking on other forms.
Speaker D:Yeah.
Speaker C:And I think when I think about Trans Day of Remembrance, and when I think about the elders that live with us and the elders that should have been with us, yeah, I think about the flowers that they grew into. I think about the thorns in the hearts of all the trans people that know who they were and lived with them, that grow in their own heart, you know, as well. And we, we live with a lot of— we hold a lot for community as trans people. And we carry all of our sisters and brothers and siblings, you know, all of their wisdom with us. And their stories live on because we retell them. Yes. And we reform them and we reshape them. And we retell them over and over again. And that's how trans people are never erased, because we have never been erased. We've always been here and we will continue to be here despite what anyone says or anyone does. Trans people will always exist and we will always make poetry and make art and make love and war and all those things. We will do all of that till the end of time, no doubt. Yeah.
Speaker D:I don't really have anything else to say. Yeah, that's it.
Speaker C:Yeah. Let's listen.
Speaker D:Go write a poem, people.
Speaker C:Go write a poem. It's been a heavy episode today, but it's been really nice holding it with each other. Yeah.
Speaker E:I love that. I also like the amount of emotions in like just a couple of hours was wild. But it was really cute because I felt that I feel really empowered being in our own community and just feeling safe feeling those emotions. You know what I mean? Thank you for having me.
Speaker C:Yeah. Oh, you're coming back. I'm bringing you back. We'll have you again. And thanks to 4ZZZ for creating space for trans people. Just want to mention that because although, you know, listener, you may listen to 4ZZZ every week, you may have never even been to the stadium— stadium? What? Yes, the Z Stadium. No, Z Studios before, or you may have never even been to a 4ZZZ event, but you should. You should support this community where we're creating spaces for people, not just trans people, but First Nations communities, alternative scenes, people with disability, kids, young people. Kids. people and budding journalists. This is a free space, free, unedited, unfiltered, your community raw and real right here on the mic. Yeah.
Speaker D:Yeah. And you can always volunteer at 4ZZZ.
Speaker C:How does one do that?
Speaker D:I was like, how does one do that?
Speaker C:Do you want me to answer the question?
Speaker D:Yeah. Well, I mean, I was like—
Speaker C:You're like, how did I get here?
Speaker D:I was like, I did actually have a moment where I was like, how did I get here?
Speaker C:It was a while ago, right?
Speaker D:It was. It was like a year and a half Or so ago, was it? Or a year ago? I don't actually know what time is. It might be.
Speaker C:It was 2 weeks ago, Rae. Gosh, no, no, it was— it's probably coming up to a year and a half, I think. But heck, um, if you want to get involved with Zed— Rae can't remember, I'll tell you.
Speaker D:Yeah, I'm having an existential crisis. I'm so sorry.
Speaker C:If you head to 4zzz.org.au, uh, there is the main page and there's a little dropdown on the right-hand side There's a button that says participate. If you click that button, it will tell you all the steps required. They're pretty easy. You've just got to be a current subscriber to 4ZZZ. You can do that on the website as well. And then you can sign up by emailing the volunteer department. I think there is also a, like a Google Form that you fill in and submit. Yes. And then once that goes through, it goes to our wonderful volunteer coordinator, Salty. And then Salty contacts you, gets you in for like a tour and a bit of an induction. And then you get presented with all the cool devices departments and areas of Zed that you can contribute to or volunteer in. That includes on-air announcing, but there is a lot of behind-the-scenes action here to keep this place alive. So yeah, you can check all that out on the website, 4zzz.org.au. But we have to go now.
Speaker D:We do.
Speaker C:We do have to go.
Speaker D:Do we want to mention some— we should probably re-mention the events. That's not a word. So on Thursday. Did you want to mention Thursday's event? And we've got events on Friday and Saturday as well.
Speaker E:We kind of have like a whole weekend planned, don't we?
Speaker C:We do. It's going to be big. We've got the— on Thursday night, we've got Sporties. They're raising money for the LGBTI Legal Service. There'll be performances. The money that will be raised is going towards supporting the service to fight the state government on their puberty blocker ban. There's a class action. We'll try to keep you updated about that as well. So yeah, that's at Sporties this coming Thursday. And then on Friday is actually Trans Day of Remembrance, and Many Genders One Voice, as well as Trans Justice Miyanjin at Wilson's Outlook Reserve, which is in New Farm, if you're wondering. From 6:30 PM, there will be a vigil. And then on Saturday, there's Trans Day of Resistance at Queen's Garden in the CBD from 11 AM, which is organized by a whole collective of different grassroots orgs around protesting and trans and Queer Solidarity, and they will be— yeah, wear sunscreen, bring some water and a mask as well if you'd like, umbrella and lots of colors, and so we can resist loudly and proudly. Yeah, trans rights are human rights, baby!
Speaker D:Heck yeah.
Speaker C:You're listening to Transmission on 4ZZZ. See you all next week.
Speaker D:We love you.
Speaker E:Thank you for—
Speaker C:thanks for listening to Transmission. Catch us every Monday live on 4ZZZ from 10 AM. Or listen to our podcast on the Community Radio Plus app.
Content warning: This episode contains a storytelling segment featuring themes of transphobia, sexual violence, murder, coprophilia, and strong explicit language. While the story is fictional, it explores issues that may reflect the lived experiences of some transgender, gender-diverse, and culturally diverse people. Listener discretion is advised.
Hosts: Ez (he/him), Rae (they/them), and Angel (she/her)
This week on Tranzmission, Ez (he/him), Rae (they/them), and Angel (she/her) mark Trans Awareness Week in the lead-up to Trans Day of Remembrance, reflecting on community, visibility, resilience, and remembrance. They bring you the latest community news and events, including the Trans Day of Remembrance Vigil at Wilson's Lookout on Friday 20 November and the Trans Day of Resistance protest at Queens Gardens on Saturday 21 November. The team share a special programme of poetry and storytelling, featuring Hazel (she/her) reading “There Are Trans People Here” by H. Melt (they/them) and “The Moon is Trans” by J. Jennifer Espinoza (she/her); Rae reading their original poem “Marsha”, inspired by Jesse Jones' artwork and dedicated to the memory of Marsha P. Johnson; and Angel reading “Sequins” by Dahlia de la Cerda from Reservoir Bitches, alongside a fictional story exploring themes of violence, survival, and resistance. Ez closes the segment with his own poem, “My Sister Becomes”, inspired by the themes of Sequins. Together, they create a moving tribute to trans lives, stories, resistance, remembrance, and community care.
If any of the themes discussed in this episode affect you, support is available through Lifeline (13 11 14), Beyond Blue (1300 22 4636), or QLife (1800 184 527), which provides LGBTQIA+ peer support between 3pm and midnight daily plus the many support services listed in the show notes.
🔗 If you'd like to listen back to the unedited episode - with the music - head to our On Demand website. And don't forget to follow our socials at Facebook and Instagram.
Timestamps and Links:
- 00:00 - Acknowledgement of Country
- 00:20 - Welcome to Tranzmission
- 03:12 - Gender Health Australia's: Community News and Events - Links in podcast notes
- 09:58 - TDoR Poetry
- 14:12 - What Does TDoR Mean To You?
- 18:42 - 'There Are Trans People Here’ by H. Melt read by Hazel
- 20:14 - ‘The Moon is Trans’ by J. Jennifer Espinoza ready by Hazel.
- 22:16 - ‘Marsha’ from Rae
- 25:52 - Texts and Poem from 'Good Grief' by Brianna Pastor
- 28:26 - Henny Spaghetti: Tip @ VIP Thursday @The Sportsman Hotel Thursday 19 November 8 & 9pm
- 29:38 - 'Sequins' by Dahlia de la Cerda from Reservoir Bitches read by Angel (she/her)
- 45:44 - 'My Sister Becomes': Ez's Response Poem to 'Sequins' by Dahlia de la Cerda
- 51:20 - Support and Participate here at 4zzz!
Community News and Events Links: brought to you by Gender Health Australia
- News
- Erin In The Morning: Largest “Transition Regret” Study Ever Finds It’s Incredibly Rare Up To 10 Years Later by S. Baum
- Star Observer: Aussie “LGB” Radio Show, OUT Radio, Calls Trans Identity A “Fetish Add On” by Jacques Nieuwoudt
- Events
- Henny Spaghetti: Tip @ VIP Thursday @The Sportsman Hotel Thursday 19 November 8 & 9pm
- Trans Day of Remembrance: Community Vigil @Wilsons Outlook Reserve, Friday 20 November, 6:30 pm
- Trans Day of Resistance @Queens Garden, Saturday 21 November, 11am
Support Services
- QLife - 1800 184 527
- QC LGBT Mental Health Services
- Open Doors Youth Services Inc.
- LifeLine - 13 11 14
- Beyond Blue - 1300 22 4636
- How to Support Transgender & Gender-questioning Youth
- Transgender Map
- Children by Choice - 1800 177 725
Get Involved
💿 This week's playlist:
- Mt Nadir (@mountnadir) - I Still Care
- ISIS (@isis_music_bne) - Treat Yourself Gently
- Sellma Soul(@sellmasoul) - It Gets Better
- G.L.O.S.S. - Trans Day of Revenge
- Welcomer (@welcomerwelcomer) - Nothing Of You Remaining
- Flowerkid (@flowerkidmusic) - Diss and Disappoint
- LOOM (@loommoosic) - Woman In Black
- Edgar Hurley (@edgar.hurley) - Lover Lover Lover
- Against Me! (@againstme) - Joy
- Voluntary Hazing (@voluntaryhazing) - The Middle
- Selena (@selenaqofficial) - Dreaming Of You
- Naavikaran (@naavikaran) - If My Genders Were the Entire Solar System
- Rae Spoon (@raespoon) w/ Becky Black (@thebeckyblack) - I Can't Sleep
- fhae (@fhae_music) - mine
- Selena (@selenaqofficial) - Como La Flor
4ZZZ's community lives and creates on Turrbal, Yuggera, and Jagera land. Sovereignty was never ceded.
Produced and recorded by Ez for Tranzmission at 4zzz in Fortitude Valley, Meanjin/Brisbane Australia on Turrabul and Jaggera Country and audio and cover image edited by Tobi for podcast distribution via 4zzz Podcasts (@4zzzpodcasts) for Creative Broadcasters Limited.
Background music provided by pixabay from: Tunetank, Aliabbas Abasov, and Nikita Kondrashev